Akcja mojego opowiadania toczy się w przeszłości. Moja bohaterka otacza się sławnymi ludźmi, przebywa wśród artystów jej współczesnych. Jak myślicie, czy na potrzeby opowiadania, mogę stworzyć dialogi między nią - bohaterką fikcyjną, a rzeczywistymi postaciami?
Proszę o poradę.

Jeżeli piszesz opowiadanie, to z założenia samego dialogi już mogłyby się w nim zawrzeć. A jeżeli to Ci pomoże w opracowaniu samej postaci, to czemu nie.

Chodzi raczej o połączenie fikcji z rzeczywistością. A czemu nie? Rób ta co chce ta, toż to tylko proza.

109 641

Możesz, to na pewno. Ale warto by oczywiście zrobić małe research odnośnie tych rzeczywistych postaci. Ot tak, żeby wiedzieć jakie miały poglądy i takie tam, aby nie było zgrzytów :) Nie mówię, aby czytać od razu biografię każdego, ale chociaż jakiś artykuł i może zlookać chociażby Wikicytaty, czy nie ma tam jakiś ich wypowiedzi :)

Kto pyta, nie błądzi.

Dziękuję wszystkim za odpowiedź.
Z tymi Wikicytatami to całkiem niezły pomysł. Mogłabym na przykład potraktować jeden z cytatów konkretnej postaci, jako jej/jego ulubione powiedzenie, prawda?

Jasne, że tak Może nawet nie powiedzenie, ale wymyślić, w jakiej sytuacji zostało to powiedziane. Nie wszystko musi być zgodne z prawdą, to Twoja twórczość

jeżeli tak jest, to tak, ale własnie trudne jest wprowadzanie rzeczywistych osób do opowieści, bo nie wiesz, w jakim kontekście, o czym/kim i czy szczerze dany cytat był wypowiedziany. To, że uznasz go za "ulubione powiedzenie" to już fikcja literacka.

109 641

(09.12.2011 19:37)Niedzisiejsza napisał(a):  Akcja mojego opowiadania toczy się w przeszłości. Moja bohaterka otacza się sławnymi ludźmi, przebywa wśród artystów jej współczesnych. Jak myślicie, czy na potrzeby opowiadania, mogę stworzyć dialogi między nią - bohaterką fikcyjną, a rzeczywistymi postaciami?
Proszę o poradę.

Prawda jest taka, że wszystko możesz. Ty jesteś Stwórcą, Bogiem świata przez siebie stworzonego, Tobie wszystko wolno

Grunt, żeby ktoś to kupił, i uwierzył w wykreowany przez Ciebie świat.

(11.12.2011 14:12)Niedzisiejsza napisał(a):  Mogłabym na przykład potraktować jeden z cytatów konkretnej postaci, jako jej/jego ulubione powiedzenie, prawda?

Osobiście ograniczałbym się w stosowaniu rzeczywistych cytatów na siłę (używanie cytatu jako catchphrase jest już chyba trochę przerobione); fajnie jest w ten sposób puścić oczko do Czytelnika, ale chyba dużo ciekawiej jest dowiedzieć się, jak autor wyobraża sobie fikcyjnego awatara rzeczywistej postaci w swojej powieści